2004 年 11 月 19 日，這是 NBA 永遠(yuǎn)都不想提起的時(shí)刻，但對(duì)于經(jīng)歷過(guò)這一時(shí)刻的球員、教練、裁判和球迷來(lái)說(shuō)，這只是一個(gè)他們無(wú)法從記憶和名譽(yù)中抹去的夜晚。這是一場(chǎng)賽季初期的比賽，但對(duì)于常年失利的印第安納步行者來(lái)說(shuō)，對(duì)陣衛(wèi)冕冠軍兼死敵底特律活塞就是用來(lái)鞏固他們新獲得的統(tǒng)治地位的最佳方式。當(dāng)比賽接近尾聲時(shí)，印第安納好斗的羅恩·阿泰斯特放倒了活塞隊(duì)的本·華萊士，此舉引發(fā)了兩家俱樂(lè)部之間的斗毆。當(dāng)一名球迷將一整杯啤酒扔在阿泰斯特的胸前時(shí)，一場(chǎng) NBA 歷史上從未有過(guò)的混戰(zhàn)由此引發(fā)：球員沖進(jìn)看臺(tái)，球迷沖進(jìn)球場(chǎng)，警察沖進(jìn)大樓試圖控制混亂局面。幾天后，為了保護(hù)聯(lián)盟的形象，總裁大衛(wèi)·斯特恩將阿泰斯特禁賽整個(gè)賽季，他的隊(duì)友斯蒂芬·杰克遜禁賽 30 場(chǎng)，杰梅因·奧尼爾禁賽 25 場(chǎng)，這是 NBA 歷史上最長(zhǎng)的禁賽。媒體隨后跟進(jìn)報(bào)道，稱這些球員是一群無(wú)法無(wú)天的“暴徒”?，F(xiàn)在，我們第一次展示了那個(gè)夜晚從未公之于眾的鏡頭，講述由親身經(jīng)歷者描述的故事，讓球員們有機(jī)會(huì)為他們的行為做出解釋，并捍衛(wèi)自己的形象，澄清那個(gè)讓他們?cè)趫?chǎng)上和場(chǎng)下都名譽(yù)掃地的夜晚。