在阿拉斯加阿德默勒爾蒂島冰封的環(huán)境中，夏季是短暫的休憩時間。熊和海豹等常年棲息的動物會到鮭魚豐富的水道尋找食物。與此同時，從座頭鯨到超過 1.4 億只海鳥（幾乎占北半球鳥類總數(shù)的一半）成群結(jié)隊地遷徙而來。